Plugins - Departamentos y Ciudades de Colombia para Woocommerce - Development (t - en to es translation catalogue (31 entries)

en: Yes
es: Sí

en: When doing single shipping method, it eliminates all others and imposes its own rules
es: Al hacer un solo método de envío, elimina todos los demás e impone sus propias reglas

en: Single method
es: Método único

en: Per order: Charge shipping for the most expensive shipping class
es: Por pedido: cobra el envío por la clase de envío más costesa

en: Per class: Charge shipping for each shipping class individually
es: Por clase: cobra el envío por cada clase de envío individualmente

en: Calculation type
es: Tipo de cálculo

en: No shipping class cost
es: Clase de envío sin coste

en: N/A
es: N/D

note: translators: %s: shipping class name
en: "%s" shipping class cost
es: Coste de la clase de envío «%s»

note: translators: %s: URL for link.
en: These costs can optionally be added based on the <a href="%s">product shipping class</a>.
es: Estos costes se pueden añadir opcionalmente según la <a href="%s">clase de envío del producto</a>.

en: Shipping class costs
es: Costes de la clase de envío

en: Select the city referring to the region that you have previously added
es: Selecciona la ciudad que hace referencia a la región que has añadido previamente

en: Cities
es: Ciudades

[ctx: Tax status]
en: None
es: Ninguno

en: Taxable
es: Sujeto a impuestos

en: Tax status
es: Estado del impuesto

en: Shipping filter By cities
es: Filtro de envío por ciudades

en: This controls the title which the user sees during checkout.
es: Esto controla el título que el usuario ve durante el pago.

en: Method title
es: Título del método

en: Supports the following placeholders: <code>[qty]</code> = number of items, <code>[cost]</code> = cost of items, <code>[fee percent="10" min_fee="20"]</code> = Percentage based fee.
es: Es compatible con los siguientes marcadores de posición: <code>[qty]</code> = número de artículos, <code>[cost]</code> = coste de los artículos, <code>[fee percent="10" min_fee="20"]</code> = tasa basada en porcentaje.

en: Enter a cost (excl. tax) or sum, e.g. <code>10.00 * [qty]</code>.
es: Introduce un coste (sin impuestos) o una suma, por ejemplo, <code>10.00 * [qty]</code> .

en: Allows adding rules by city
es: Permite añadir reglas por ciudad

en: Shipping filter By Cities
es: Filtro de envío por ciudades

en: Other methods
es: Otros métodos

en: Configured Shipping filter By Cities methods
es: Configurado el filtro de envío por métodos de ciudades

en: Zone name
es: Nombre de la zona

en: This table shows <a href="%s">all shipping zones</a> and for each zone the shipping methods provided by this plugin.
es: Esta tabla muestra <a href="%s">todas las zonas de envío</a> y para cada zona los métodos de envío proporcionados por este plugin.

en: Configured Shipping filter By Cities  Methods in all shipping zones
es: Filtro de envío configurado por métodos de ciudades en todas las zonas de envío

note: Plugin Name of the plugin
en: Departamentos y Ciudades de Colombia para Woocommerce
es: Departamentos y ciudades de Colombia para WooCommerce

en: Select an option&hellip;
es: Elige una opción&hellip;

en: required
es: obligatorio
